“Il musical scritto da Apicella per ricordare le gloriose notti di Arcore”, “Sono morto dalle risate… complimenti”, “Ragazzi candidatevi che vi voto…” sono alcune voci di commenti lasciate da utenti che hanno visionato il video.Un clip clamorosamente divertente basato sul doppiaggio – con pezzi di autentica bravura canora – di Summer Nights di Grease, con Olivia Newton John e John Travolta.
Ma è sull'adattamento del testo che c'è da sbellicarsi. Ecco che nella maccheronica ristesura del testo adattata perfettamente alla metrica della canzone viene ripercorsa tutta la storia di Ruby, di Nicole Minetti, di Lele Mora. Insomma, di Berlusconi e C. .
Ed ecco che la protagonista canta: “I want an apartment at “Olgettin…”, “In this day you eat se la day…” e “I'm gnocc and I come from Marocc…” mentre il coro ripete “LeleMore, LeleMore…”
Insomma, divertente e geniale parodia sulla cronaca italiana degli ultimi tempi, fatta con garbo e misura, che sta spopolando sulla piattaforma youtube, canale che noi non smetteremo mai di benedire per questa alternativa mediatica multimediale, reale patrimonio della nostra ricchezza di espressione.
[02 febbraio 2011]
Mario Nascimbeni
