2.4 C
Venezia
martedì 30 Novembre 2021

Memorie di un’ orsa polare – Tawada ci insegna a ritrovare la nostra natura

HomeLibri, recensioni e nuove usciteMemorie di un' orsa polare - Tawada ci insegna a ritrovare la nostra natura
la notizia dopo la pubblicità

memorie di un orsa polare

Abbiamo parlato poco tempo fa di un libro bellissimo e soprendente come La vita segreta delle mucche di Rosamund Young, dove abbiamo imparato a guardare il mondo dal punto di vista di questi animali e altri appartenenti al microcosmo della fattoria. Ora, invece, vi vorrei parlare di un altro libro simile anche se diverso negli intenti e nelle modalità di scrittura in cui mi sono imbattuta e di cui non potevo non parlarvene.

Si tratta di Memorie di un’orsa polare di Yoko Tawada, edito da Guanda, in cui tre talentuosi orsi bianchi sono i protagonisti di travagliate esistenze che attraversano un secolo di storia. La prima è la matriarca, stella del circo sovietico, che dopo il ritiro dalle scene scopre il piacere di ritrovarsi sola con la sua penna stilografica: la sua autobiografia farà di lei una scrittrice di successo. Sua figlia Tosca, nata in Canada, si trasferisce nella Germania orientale, dove dà spettacolo come provetta ballerina di tango nei circhi. La sua storia ci giunge attraverso la voce dell’addestratrice Barbara, con cui ha stabilito un legame viscerale che dai sogni arriva fino al palco. Infine Knut, il figlio che Tosca abbandona per seguire la sua vena artistica, si ritrova affidato a un altro mammifero, il custode dello zoo di Berlino, e cresce assediato da giornalisti e visitatori, diventando, suo malgrado, il simbolo delle ansie per il destino del pianeta.

Probabilmete è una prerogativa dei libri che hanno protagonisti gli animali, ma anche questa opera, come quella della Young, è assolutamente deliziosa, magica, profonda, originale ed intelligente. Tawada, infatti, grazie all’utilizzo degli orsi come protagonisti, riesce a raccontare il problema dell’integrazione in maniera tutta nuova, arrivando al lettore nel modo più autentico possibile.

Quante volte anche noi ci siamo sentiti fuori posto? Quante volte ci siamo sentiti degli elefanti in delle gioiellerie? Quante volte abbiamo vagato alla ricerca del nostro posto dove finalmente poter essere noi stessi senza essere guardati male? Questi orsi protagonisti siamo noi, ma anche un occhio esterno che permette all’autrice di raccontare l’essere umano, sia quello sapiens che quello più bestiale, in maniera quasi disincantata, esterna, elevata, da un punto di vista di quegli animali che sono stati strappati alla loro natura, ma che hanno saputo adattarsi ed integrarsi, senza mai però sentirsi a casa davvero.

“[…] Nel processo durante il quale un animale si trasforma in un non-animale, o un uomo in un non-uomo, la memoria va perduta, ed è questa perdita la vera protagonista.”

Tawada vuole dare un messaggio ben preciso, vuole mettere a confronto uomo e bestia senza per questo porre uno più in alto dell’altro, ma vuole invitare il lettore a guardarsi attorno e a vedere il mondo con gli occhi degli animali che, anche estrapolati dal loro habitat, sono in grado di adattarsi, di superare le barriere senza mai guardare l’altro come qualcosa di ostile, ma cercando di capirlo e conoscerlo.

Memorie di un’orsa polare è uno di quei rari libri che sono in grado di raccontare l’essere umano, il suo stato sociale, attraverso la metafora animale senza ma risultare grotteschi, ma invitando il lettore a guadarsi, comprendere la propria natura più intima e (in)seguirla, perché solo così potrà davvero (ri)trovare casa.

Sara Prian

Riproduzione vietata

Copyright 2021: www.lavocedivenezia.it .
Tutti i diritti sono riservati.
Duplicazione vietata. Condivisione consentita.

Alice Bianco Sara Prian
Laureate in Tecniche Artistiche e dello spettacolo, sono grandi esperte di cinema e libri. Curano la rubrica di opere letterarie: recensioni editoriali, rassegne e nuove uscite. Sono Editor, Social Media Manager, Copywriter E' possibile contattarle a: [email protected]

La discussione è aperta (nessuna registrazione richiesta)

Please enter your comment!
Please enter your name here

Notizie più seguite dall'archivio

spot_img

Rapinano delle scarpe un 14enne coltello alla gola: sono due minorenni stranieri

Rapinano 14enne armati di coltello e gli portano via le scarpe sneakers. E' successo oggi nei pressi di un centro commerciale a San Pietro di Legnago (Verona). La coppia di minorenni ha rapinato il ragazzo di 14 anni minacciandolo con un coltello. Bottino della...

I plateatici dei bar di Venezia tornano al loro posto

I plateatici di Venezia torneranno al loro posto originale il 31/12/21 "rientrando" dalle espansioni concesse per compensare il lockdown.

Due Coca-Cola (per fare pipì) a Venezia? 8 euro (al banco). Lettere

Gentile cronista, premetto che sono di Treviso, non sono di provenienza "locale" e forse questo conta ancora nella vostra città. Lunedì 25 ottobre, mi trovavo con mia figlia, in gita a Venezia con altre famiglie e compagne di mia figlia. Visitando la vostra magica...

Due Coca-Cola (per fare pipì) a Venezia? 8 euro (al banco). Lettere

Gentile cronista, premetto che sono di Treviso, non sono di provenienza "locale" e forse questo conta ancora nella vostra città. Lunedì 25 ottobre, mi trovavo con mia figlia, in gita a Venezia con altre famiglie e compagne di mia figlia. Visitando la vostra magica...

Moighea, a Venezia si canta una nuova canzone. VIDEO

Moighea, a Venezia si canta una nuova canzone. In rima, con una melodia orecchiabile e quell'ironia tipica del dialetto veneziano. La cornice e lo sfondo sono proprio la città, in questa estate 2021: un anno e mezzo di emergenza sanitaria da...

Questo turismo porta benessere e posti di lavoro a Venezia? No: solo povertà e schiavismo

Negli ultimi decenni abbiamo assistito ad una graduale quanto inarrestabile trasformazione di Venezia: da città a non-luogo in mano al turismo e alle sue regole. Nel 1988, davanti a una popolazione residente di 81.000 unità, Paolo Costa e Jan Van Der...

Quando il sindacato «vende» il lavoratore in sede di conciliazione. Quali i rimedi? L’importanza della sentenza della Suprema Corte di Cassazione n. 24024/2013

Quando il sindacato «vende» il lavoratore in sede di conciliazione. Quali sono i rimedi? L'importanza della sentenza della Suprema Corte di Cassazione n. 24024/2013

Mobbing e lavoro. Quando il mobbing è «illusione». Perché promesse di vari avvocati sono spesso «processualmente» irrealizzabili

Questo breve articolo non ha come scopo quello di citare giurisprudenza complessa o iniziare discorsi astratti e bizantini sul mobbing che non servono ad altro che a tediare il lettore nella migliore delle ipotesi o a creare false aspettative nella peggiore....

Rottweiler libero in spiaggia azzanna una donna, paura a Jesolo

Il rottweiler ha attaccato e affondato i denti al polso della malcapitata che cercava proprio in questo modo di "parare il colpo".

Legge n. 104, cosa si può e non si può fare. Quali sono le sanzioni in caso di abusi?

Molti lettori si saranno posti il seguente problema: se usufruisco di giorni di permesso retribuito per assistere un familiare con handicap, devo occuparmi di quest’ultimo in quel periodo a «tempo pieno», solo durante il normale orario di lavoro, oppure posso comunque utilizzare quei giorni anche per riposarmi e dedicarmi ad altre attività? Quali sono gli abusi? Quali sanzioni rischio?

Donna morta dopo 4 vaccini, figli: “A noi chiesto niente”, l’ospedale: “C’è il consenso informato”

La signora aveva fatto un ictus a marzo, dopo la prima coppia di vaccini. Ne avrebbe poi ricevuto altri due secondo la denuncia dei figli.

Le colpe dei veneziani e dei ‘venezianassi’. Lettere

In merito alla "lettera al giornale":  “Venezia è destinata a diventare un museo, fatevene una ragione”